Car Rental & Driving

1. Aku arep nyewa mobil kanggo [X] dina.

   I'd like to rent a car for [X] days.

   Usage

   Basic car rental request

   Grammar Note

   "arep" = future intention "going to"

2. Apa wae sing kalebu ing rega sewa?

   What's included in the rental price?

   Usage

   Ask what is included in rental

   Grammar Note

   "Apa wae" = "what all"

3. Apa ana GPS / transmisi otomatis?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Check car features

   Grammar Note

   "apa ana" = "is there"

4. Apa pilihan asuransine?

   What are the insurance options?

   Usage

   Ask about insurance options

   Grammar Note

   "-ne" = definite suffix (asuransi + -ne)

5. Apa kudu bali karo bensin penuh?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Ask about fuel return policy

   Grammar Note

   "kudu" = "must"

6. Ana watesan kilometere?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Ask about mileage limit

   Grammar Note

   "Ana ...?" = "Is there a ...?". "-e" is a definite suffix (kilometer + -e)

7. Aku arep nglaporake goresan / karusakan.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Report a vehicle scratch or damage

   Grammar Note

   "ng-" is the active prefix

8. Pom bensin paling cedhak ana ngendi?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Find the nearest gas station

   Grammar Note

   "paling cedhak" = "nearest" (superlative)

9. Bisa nganggo mobil iki menyang negara liya?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Ask if cross-border travel is allowed

   Grammar Note

   "menyang" = "to/toward"

10. Aku dicegat polisi — kudu ngapa?

    I've been stopped by traffic police — what should I do?

    Usage

    When stopped by traffic police

    Grammar Note

    "Di-" is the passive prefix. "Cegat" is to wait on someone's route and stop them, as when police flag down vehicles

11. Ana jalan tol ing rute iki?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Ask about toll roads on route

    Grammar Note

    "Ana" = "there is"

12. Aturan parkir ing kene apa?

    What are the parking rules here?

    Usage

    Ask about local parking rules

    Grammar Note

    "aturan" = "rules" (from Indonesian)

13. Mobilé ora gelem nyala.

    The car won't start.

    Usage

    Report that car won't start

    Grammar Note

    "gelem" = volition "willing to"

14. Aku arep mbalekake mobil sadurunge waktune.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Request early car return

    Grammar Note

    "sadurunge" = "before"

15. Ana kursi anak sing kasedhiya?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Request a child seat

    Grammar Note

    "ka-" marks passive state

16. Mobilé nganggo bahan bakar apa?

    What type of fuel does it use?

    Usage

    Check fuel type

    Grammar Note

    "nganggo" = "use/using"

17. Bisa sewa siji arah?

    Is one-way rental available?

    Usage

    Ask if one-way rental is possible

    Grammar Note

    "siji" = "one"

18. Ana mobil listrik / hybrid?

    Do you have an electric / hybrid car?

    Usage

    Ask for electric or hybrid car

    Grammar Note

    "listrik" = "electric" borrowed from Indonesian

Browse all TravelPhrases languages